|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
Статьи, обзоры, обсуждения Обсуждаются все интересные, в том числе Интернет публикации о музыке, аудио и музыкальной культуре |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
27.09.2008, 20:54 | #1 |
1936 - 2013
Регистрация: 23.03.2008
Возраст: 88
Сообщений: 9,801
|
АудиоМагазин на украинском языке !
Здоровеньки булы! Последняя новость ,особенно для аудиопортальцев !
Неопознанное издательство приняло решение переводить на украинский язык старые номера журнала АудиоМагазин и распространять их на территории Вукраины. см. http://www.abpstat.org.ua/se/news/in...=show&nid=3766 Конечно это может быть очень мудрое решение просвящать "темный" украинский аудионарод, но почему моя статья теперь уже "Блескучи звукозаписи" без моего разрешения переводится на украинский язык-я категарически против- я воспринимаю мои мысли, переложенные на украинский как грубое издевательство надо мной и буду требовать через страсбургский суд от издателей круглинькую сумму возмещения морального ущерба в устойчивой европейской валюте! Последний раз редактировалось AML+, 16.02.2009 в 16:48. |
27.09.2008, 23:45 | #2 |
Пользователь
Регистрация: 30.03.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 66
Сообщений: 4,687
|
Ответ: АудиоМагазин на украинском языке !
Удачи Вам в этом деле!
|
30.09.2008, 00:36 | #3 |
Пользователь
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: г.Архангельск
Возраст: 57
Сообщений: 54
|
Ответ: АудиоМагазин на украинском языке !
Анатолий Маркович, не "Блескучи звукозаписи", а "Блискучі звукозаписи" - чувствуете разницу? Последняя буковка в первом слове - "i". Это-ж почти на американьском языцихе! Как Вам повезло, на самом ихнем деле! :-)
|