Цитата:
Сообщение от Lenz
Нет, ну Вы издеваетесь? Постом выше просил же.... Беларусь!
|
Вы напрасно сердитесь. Есть определённые нормы языка. на котором вы, кстати, говорите. По-русски Ваша уважаемая мной страна называется Белоруссия. Вас же не просят называть Лондон - Ландоном, Париж - Пари, Копенгаген - Кобенхавеном, Рим - Рома, а Ганг - Гангой.
Поэтому по-русски правильно "НА Украине", а уж сколько Л и Н по-русски в неэстонском имени Таллин не эстонцам решать.
Финны, кстати, называют Выборг -Виипури, а Петербург - вообще, Пиетари. И знаете, ну никто не обижается.
Есть одна страна в мире официально потребовавшая называть себя исключительно по-французски: Берег Слоновой Кости.