[ХРЮН]

Утончение, если кому интересно, про виброскоростЯ и стандартные уровни 0 дБ(цитата) :
"1kHz tone at 7 cm/s mono (in-phase, lateral) NAB OVU standard reference level,
which has been the industry standard since 1964. This supercedes the
long-outdated RCA 5 cm/s (3.54 cm/s stereo) test level"

То есть - для стерео 3,54 (например, наши измерительные пластинки Э 33Д-19342 ГОСТ_5289-68)

RCA моно - 5см/сек

NAB - 7cм/сек.

Головки чаще всего нормируются но 5см/сек, реже 3,54см/сек.
На пять нормируют EMT, Ortofon, на 3,54 как правило непрофессиональные головки, например, БенцМайкро
и др."

Кардас, похоже, использует 7см/сек, во всяком случае, в одном
из описаний пластинки сказано про стандартный НАБ уровень.
Но тогда с фоном в данном случае совсем все грустно. И, похоже, имеет место "забор" из гармоник, свойственный ОППВ.