Ответ: Нужна небольшая помощь.
Если продавец такой тупой,что не может в гугле перевести простые английские фразы,сделайте это за него-напишите на английском простые предложения без ошибок,и гугл с большой долей вероятности переведет их на чешский вполне корректно,так что даже Ваш продавец поймет,если он не маугли конечно.
Я подозреваю,что он просто не хочет понимать,и в этом вся проблема,а не в английском.
Хотя тут есть нюанс-если он указывал что не отправляет лот за границу,а Вы его таки уговорили,то его право повыкобеливаться-мол хотите редкие вещи-учите мой родной язык.
А вот если он указал что отправляет по миру,а сам в гугле английский не может перевести,то негатив и пусть этот лапоть тренируется продавать цивилизованно.
Если же лот такой ценный,что Вы готовы терпеть его причуды,тогда сделайте как я посоветовал-в гугле английский на чешский
Последний раз редактировалось abbasz, 09.10.2013 в 16:40.
|