[ИГВИН]

Юрий, я думаю, вы и сами знаете, в записи всё нормально.
Техника у вашего товарища не вполне хорошо сделана, т.с. человек остановился на полпути.

Я всегда, при прекрасных измерениях, окончательную настройку любого девайса делаю исключительно на слух.
Процесс долгий, не конвейерный, но результат стоит усилий.

Ваш пример, интересный сам по себе, не поясняет убийственного влияния экранировки на звук.
Наверное, это и невозможно пояснить, т.к. вариантов выполнения очень много, но среди них должен быть и оптимальный. Если без экранировки - никак, надо его искать.