На всякий случай уточню-то, что обведено чертой на исходной схеме - вообще-то, не совсем эмиттерный повторитель, а активный фильтр, срезающий некие "ВЧ", но сделанный охватом частотнозависимой ООС повторителя (типовая структура из справочника)... Т.е. для пущей корректности сравнения желательно было бы это фильтрующее свойство сохранить, видимо.
Схему видеоусилителя с достаточной широкополосностью и усилением, полагаю, можно "подсмотреть" в схемах старых ламповых осциллографов, там с запасом, тем более что нам не надо "разгонять" сотни вольт на пластины трубки, к счастью. Правда, принципиальный затык будет в том, что на винтажных лампах такой усилитель не сделать, скорее всего, т.е. лампа д.б. "уровня" широкополосности не хуже чем 6ж4/6АС7-6п9/6AG7, в крайнем случае (худо-бедно
) еф14...