Форум А. Лихницкого  
Перейти_на_сайт_Лихницкого_Сквозь асфальт
Перейти_в_интернетмагазин_записей_Лихницкого

Вернуться   Форум А. Лихницкого > Поиск по форуму
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Показано с 1 по 5 из 5.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: БОРЯ
Раздел: Аналоговые источники 20.04.2016, 03:41
Ответов: 63
Просмотров: 30,420
Автор БОРЯ
Ответ: Моя обновлённая система.

Ну, да. В оригинале compliance - комплайэнс. Хотя, мой русский вариант - комплиэнс. Что ж буду учить вас, правильному произношению на английском (как меня выучили в юном возрасте). Грамматике,...
Раздел: Аналоговые источники 20.04.2016, 03:10
Ответов: 63
Просмотров: 30,420
Автор БОРЯ
Ответ: Моя обновлённая система.

Андрюшка! А Вы, вроде из Ростова-на-Дону? Мои самые теплые пожелания к этому, весьма не чуждому мне городу. А тут был заказ из Ростова, в конце марта. Я его отправил. Заказчик получил 4-го апреля....
Раздел: Аналоговые источники 20.04.2016, 02:53
Ответов: 63
Просмотров: 30,420
Автор БОРЯ
Ответ: Моя обновлённая система.

Искренне радуюсь вам! Нет чтобы музыку послушать?:) Воодушевиться, получить энергетический заряд!:) Не, кому как. Я без прэтэнзый. Понимаю, что здесь такие. Как сказать? "Монстры"? Да не. Получать...
Раздел: Аналоговые источники 16.04.2016, 01:26
Ответов: 63
Просмотров: 30,420
Автор БОРЯ
Ответ: Моя обновлённая система.

compliance - комплиэнс. Для русского - новое слово, относительно. Тенденция - ближе к оригиналу. :)
Раздел: Аналоговые источники 16.04.2016, 00:59
Ответов: 63
Просмотров: 30,420
Автор БОРЯ
Ответ: Моя обновлённая система.

Очередная порция понтов
Показано с 1 по 5 из 5.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 16:27.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot