ВЕЛИКИЕ МАСТЕРА ОПЕРЫ !
 

Ответ: ВЕЛИКИЕ МАСТЕРА ОПЕРЫ !
 

Анатолий Маркович. не совсем согласен с Вами.
Лично я предпочитаю слушать оперу полностью, например Ваши великолепные ремастеры Нормы, Лючии ди Ламмермур и Паяцы.
В конце концов ведь любая опера состоит не из одних арий великих певцов, там есть и хоры. увертюры, прелюдии к актам.
На мой взгляд, может быть стоит сокращать только малоинтересные речитативы и, если остается место на диске (дисках), заполнять его альтернативными версиями арий из той же оперы, но в исполнении
других артистов.
Конечно сейчас много CD с записями великих опер, но большинство т.н. digital remastering, с практически убитой музыкой. Крайне редко попадаются CD с ремастерами, сделанными с первопрессов LP. они звучат намного лучше, в них больше музыки, но все-таки они хуже Ваших ремастеров.

Ответ: ВЕЛИКИЕ МАСТЕРА ОПЕРЫ !
 

Мне кажется, что основная беда записанных целиком опер состоит в том, что совершенно упускается из вида тот простой факт,что даже записанная non stop любая опера лишена основного своего качества, а именно, зрелищности. Опера-в первую очередь спектакль, в котором кроме певцов и музыки масса других составляющих: мизансцены, костюмы, декорации, свет, грим актёров. Есть оперы целиком записанные в кино или на ТВ, но и они не могут передать атмосферы спектакля: медленно гаснущего света большой люстры, холодка в партере, нестройного пиликанья оркестра, шума занимаемых кресел и массы вещей прекрасно известных зрителям сидящим в зале. Всё это похоже на драматический спектакль целиком записанный на радио. Не знаю, кто бы смог выдержать 3-4 акта самого гениального "Гамлета", сидя дома на стуле. Не зря ведь, популярные раньше радио спектакли, делались специально по методу близкому к идеи АМЛ.

Ответ: ВЕЛИКИЕ МАСТЕРА ОПЕРЫ !
 

Я согласен вариантом Анатолия Марковича ,опера и ее части -- моя самая любимая музыка. Хорошо еще чтобы кто-нибудь что-нибудь рассказывал интересное томным магическим голосом за кадром ,воздействуя на наше воображение.. О действи оперы , о великом приключении ее создания ,о версиях , о ценителях.
Здорово слушать оперу в машине ,а также на отдыхе ,и перед сном и во сне. Там время не помеха, а терапия ее бесподобна.
Думаю ,создать цельный CD оперы ничем не легче, чем написать саму оперу..

Ответ: ВЕЛИКИЕ МАСТЕРА ОПЕРЫ !
 

В точку!Опера умерла не только из за деградации композиторского искусства,но и потому что проиграла в зрелищности КИНО.А лишенная даже своей собственной,уже совсем не привлекательной для современного человек зрелищности,перегруженная условностями,представленная на СД без видеоряда,опера сегодня волнует только тех,кто уж очень сильно любит музыку и готов развернуть действие в своем воображении.Таких людей очень мало.В большинстве случаев отрывков и сцен вполне достаточно чтобы наслаждаться сливками.
При всей моей любви к Моцарту для меня невозможно высидеть три с половиной часа слушая свадьбу фигаро целиком с СД,и вероятно на такой подвиг я уже никогда не решусь.С ДВД более реально.А вот отдельные ансамбли и арии слушаю с удовольствием,уже не говоря о единственной в своем роде неповторимой и возвышающейся над всеми операми "волшебной флейте",которая представляет собой завещание человечеству от главного эзотерика 18-го века

Вобщем я двумя руками за идею Анатолия Марковича.

Ответ: ВЕЛИКИЕ МАСТЕРА ОПЕРЫ !
 

После появления компакт диска из всех жанров в наибольшей степени пострадала ОПЕРА и не только из за отсутствия зрелищности , но также из ее немоты. Оперы , кроме отечественных оказывается поют на итальянском языке, иногда на немецком. Значит не видя персонажей и не понимая о чем они поют публика постепенно стала оказывать себе в удовольствии прослушивать оперы с компакт-дисков. Появившиеся DVD частично решили эти проблемы (очевиден сюжет и видны титры на русском), но они не дали меломанам возможность насладиться высоким оперным искуством со звездами этого искусства , потому что к моменту появления DVD на рынке все настоящие оперные звезды уже умерли.
Что делать ?
Разобраться с сюжетом оперы и диалогами в ней . Для этого надо скачивать из интернета старенькие чернобелые фильмы -оперы и не обращая внимание на уровень вокала понять все нюансы сюжета.
Например, прежде чем слушать оперу Паяцы ( лучшее за историю звукозаписи исполнение с Валенте и Гранфорте )
стоит посмотреть фильм Дзефирелли
http://www.youtube.com/watch?v=qD7u12A7yHc
или совсем старенький фильм с юной Джиной Лолобриджидой (1948 г.)
http://kinofilms.tv/film/payacy1948/40457/ или http://www.youtube.com/watch?v=sljvamShlD8
Практически все оперы среднего уровня исполнения можно скачать бесплатно и тогда в ваших руках( точнее в голове) сюжет и вам не придется хлопать ушами слушая исполнения Карузо, Руффо, Ваттистини ,Тоти даль Моне, Галли Курчи и т..д.Особенно когда Вы сравниваете разные исполнения.Вы после этого даже лучше усвоите на каком уровне пели тогда , в 1910-1936 г.

Ответ: ВЕЛИКИЕ МАСТЕРА ОПЕРЫ !
 

[quote=AML+;69144] Оперы , кроме отечественных оказывается поют на итальянском языке, иногда на немецком./quote]
Ничего подобного. У меня, помню, была любимая пластинка "Кармен", так там все, кроме Хозе, пели по-русски. Хозе что-то говорит Кармен по-италиански , а она ему как ни в чём не бывало в ответ по-русски. А какой при этом там был текст, до сих пор помню: "Вот бык, он рвёт и мечет..."
Представить себе быка, который не только что-то такое рвёт(копытами), но всё порванное ещё и мечет в разные стороны. А Аббас, говорит, что скучно.
п.с. И вообще, по-моему, текст в опере лучше вовсе не понимать. Как правило, он там мягко говоря идиотский, как и либретто. Достаточно послушать, что Модинька Чайковский сотворил с Пиковой Дамой и с Онегиным. Лучше бы текст был по-кхмерски. Наверное, единственное исключение - Мусоргский.

Ответ: ВЕЛИКИЕ МАСТЕРА ОПЕРЫ !
 

[quote=Серенус;69148]Естественно переведенные на русский тексты опер часто сбивают с ног своей несуразностью, но если это в титрах ,то не так бросается в глаза с другой стороны они способствуют пониманию сюжета оперы.

Ответ: ВЕЛИКИЕ МАСТЕРА ОПЕРЫ !
 

Да,я как то на живой кармен заснул!

Ответ: ВЕЛИКИЕ МАСТЕРА ОПЕРЫ !
 

Кармен-то, я чай, на украинском была?
А вообще, довольно откровенное признание...